Check readme suitability for PyPI