Interpret a "." prefix as the startdir

Since daemonization explicitly changes the working directory to "/",
specifying a mudpy.filing.prefix of "." should be taken to refer to
the original starting directory recorded in Universe.startdir rather
than the current directory for the process.