Explicitly invoke Python 3.x in shebang lines

Since the codebase relies on Py3K-only syntax in places, explicitly
invoke the python3 interpreter rather than expecting the
environment's primary interpreter to support Python 3.x code.