Eliminate exec() in Universe.new()

Replace questionable exec call in the new() method of the Universe
class with cleaner getattr/setattr equivalents.