Recast to unicode when normalizing on Python 2.x